🇺🇸 Before the big day, we'd love to spend some quality time with you! We invite all our guests to join us for a relaxed pre-wedding gathering the day before the wedding - a chance to catch up, share a toast, and kick off the celebrations together. We can't wait to celebrate this unforgettable weekend with all of you! 🤍 🇧🇷 Antes do grande dia, queremos aproveitar um momento especial ao lado de vocês! Convidamos todos os hóspedes para um encontro descontraído na véspera do casamento, para colocarmos a conversa em dia, brindarmos e darmos início às comemorações. Será uma ótima oportunidade para nos reunirmos antes da cerimônia e aproveitarmos juntos tudo o que o Club Med tem a oferecer. Mal podemos esperar para começar essa celebração com vocês! 🤍

🇺🇸 The wedding ceremony will take place in the hotel's oceanfront garden, offering beautiful views of the sea and surrounding landscape. Following the ceremony, the reception will be held in a private venue located within the hotel grounds. Shuttle vans will depart from the hotel lobby and take guests directly to the reception venue. The ballroom is located within the hotel grounds, so guests who prefer to walk can easily do so. But for added comfort (especially for those wearing high heels), we will also have shuttle vans available! 🇧🇷 A cerimônia de casamento acontecerá no jardim do hotel, de frente para o mar, proporcionando uma vista deslumbrante da paisagem e do oceano. Após a cerimônia, a recepção será realizada em um espaço exclusivo localizado dentro das dependências do hotel. Vans de traslado sairão do saguão do hotel e levarão os convidados diretamente ao local da recepção. O salão de festas fica nas dependências do hotel, então os convidados que preferirem ir a pé podem fazê-lo facilmente. Mas, para maior comodidade (especialmente para quem estiver de salto alto), também disponibilizaremos vans de traslado!